Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano
39 minut temu, Katystopej napisał(a):

Sheridan nadciąga z nowym serialem z uniwersum Yellowstone

wcześniej będzie, na dniach rzekłbym :

 

https://www.filmweb.pl/serial/Marshals%3A+historia+z+Yellowstone-2026-10104490

 

Madison to inna rodzina i w sumie nie wiadomo jeszcze ile mają wspólnego z Duttonami

ale skoro Sherdan to sfinalizował, trzeba być dobrej myśli, zwłaszcza że wychodzi to wcześniej niż 1944 czy Dutton Ranch.

Ciągle wisi bez daty premiery też nowe uniwersum 6666 , tam już sam Sheridan będzie grać pierwsze skrzypce, a nie tylko drugoplanowo jak w Yellowstone

 

powtórze się i tak po raz kolejny, biorę wszystko w ciemno ;)

Opublikowano

Tak jak Odin piszę - dawać. :) 

 

Polski dla mnie nie ma znaczenia, tłumaczenia zazwyczaj są tragiczne, o lektorze nie wspominając, bo to już w ogóle żenada jakościowa. 

Opublikowano

Jak jest dobry lektor to przyjemnie się ogląda czasem nawet wolę odpalić z lektorem niż z napisami, dla mnie za to wszelki dubbing jest nie do przyjęcia ;) wyobraźcie sobie jakby współczesne produkcje czytał Tomasz Knapik albo Mirosław Utta, w tych starych filmach czy serialach oba panowie robili mega robotę i niezapomniany klimat, "Miro" :E to nawet w starych stalkerach zrobił mega robotę :thumbup:

  • Like 2
Opublikowano
7 minut temu, Send1N napisał(a):

"Miro" :E to nawet w starych stalkerach zrobił mega robotę :thumbup:

nie przypominam sobie 8:E

 

a poważnie, niestety nie każdy zna na tyle język że może się obejść bez napisów , lektor to już zwyczajne lenistwo w większości przypadków, choć często oglądam coś na jednym ekranie, robiąc równocześnie coś na drugim, wtedy lektor jest ok ( np teraz jednym okiem patrzę na Abandons )

 

dubbing też potrafi być ok, polacy są w tym mistrzami świata, ale zwyczajnie nie wszędzie pasuje, choć robi to 90% współczesnego świata. Ostatnio tak próbowałem oglądać "jedna bitwa po drugiej "

kużwa jakie to było słabe, to już lektor AI z głosem Knapika jest /potrafi być lepszy. Całkowicie psuło odbiór filmu..

 

napisy obecnie rzeczywiście często są słabe, śmialiśmy się z napisów tłumaczonych z eng do pl prze z AI, ale te profesjonalne niby na niektórych streamach są  często niewiele lepsze.

Niestety to już nie są czasy miliona grup, które tłumaczyły wszystko, hataki itd titi tłumaczy teraz głownie czeskie filmy i seriale, i chwała jej za to, bo nie byłoby szansy tego obejrzeć, tak samo często koreańskie 

 

a koledze wyżej na pewno chodziło o to że nie ma lektora, bo napisy w produkcjach apple są zawsze, może to i dobrze że nie ma, niektórzy muszą coś poczytać ;)

 

 

  • Haha 1
Opublikowano (edytowane)
3 godziny temu, Send1N napisał(a):

Jak jest dobry lektor to przyjemnie się ogląda czasem nawet wolę odpalić z lektorem niż z napisami, dla mnie za to wszelki dubbing jest nie do przyjęcia ;) wyobraźcie sobie jakby współczesne produkcje czytał Tomasz Knapik albo Mirosław Utta, w tych starych filmach czy serialach oba panowie robili mega robotę i niezapomniany klimat, "Miro" :E to nawet w starych stalkerach zrobił mega robotę :thumbup:

Jeśli ktoś lubi, to spoko.

 

Dla mnie lektor to profanacja, a jak jeszcze widzę tłumaczenie tytułów na polski, które nie mają nic wspólnego z oryginałem to tylko przewracam oczami. ;) Generalnie oglądam bez napisów żadnych, chyba, że to produkcja japońska/koreańska to wtedy napisy angielskie. 

Edytowane przez Imm
  • Like 1
  • Upvote 1
Opublikowano
2 godziny temu, Imm napisał(a):

Generalnie oglądam bez napisów żadnych, chyba, że to produkcja japońska/koreańska to wtedy napisy angielskie. 

O kuzwa :E czegoś takiego jeszcze nie widziałem powiem ci u nikogo :) ogólnie bez napisów a jak produkcja od skośnych to z angielskimi - grubo.

 

A jak przykładowo francuska to co wtedy robisz? ;D

  • Haha 1
Opublikowano

Śmiechy, śmiechami, ale pytanie jest dobre, bo tak siedzę i się zastanawiam kiedy oglądałem jakiś francuski film....i pustka. Nie licząc klasyków, które widziałem dekady temu to nic mi nie przychodzi do głowy teraz. Był może z jeden, dwa seriale w ostatnim dziesięcioleciu, które widziałem. Naturalnie z angielskimi napisami. ;)

 

Na angielski przełożyć łatwo z prawie każdego języka, bo jest niesamowicie elastyczny w odróżnieniu od naszego, rodzimego. Nigdy nie rozumiałem czemu z uporem maniaka u nas, tłumaczy się tytuły filmów/seriali z angielskiego, czego przełożyć dobrze się nie da i prawie zawsze efekt jest żenujący.

 

Swoją drogą, gdyby nie fakt, że trochę odpuściłem w ostatnich latach naukę japońskiego(mój ulubiony kierunek na urlop, byłem tam już z 10 razy) to teraz mógłbym już spokojnie też oglądać ich produkcje bez żadnych napisów, a tak większość rozumiem, ale nie wszystko więc posiłkuje się napisami angielskimi.

  • Like 2
Opublikowano (edytowane)

Ee to ty światowy człowiek, ja jak widzę przykładowo osobę która idzie biegać przed pracą o 5 rano to już jest nie na moją głowę xD :E a co dopiero jak słyszę że ktoś się japońskiego uczy

 

 

 

Edytowane przez Send1N
  • Haha 1
Opublikowano
15 godzin temu, Imm napisał(a):

Swoja drogą, dawać mi: :) 

 

 

rzuce okiem bo widze ze narobili tych sezonów (a ja tylko 1 oglądalem i sie mnie wtedy podobało)

 

17 godzin temu, ODIN85 napisał(a):

:glodny:

 

 

 

niech zgadnę moze sie mylę, robią serial o "złej postaci" która tym razem bedzie nieco dobra?  (temat mozna powiedzieć znany i wielokrotnie w kinie wałkowany np Venom)

W dniu 22.01.2026 o 05:01, ODIN85 napisał(a):

Dawać:glodny:

 

 

kolejny serial który wypadałoby nadrobic bo jakos tak wyszło ze ugrzązł gdzieś na kupce w kolejce

Opublikowano
2 godziny temu, miro napisał(a):

Jessika Jones jest, czyli można się spodziewać równiez jej serialu od Disneya

Generalnie nie siadł mi ten nowy Daredevil, ale jak wszystko superbohaterskie dam mu szansę

Oby bo ten poprzedni serial o niej był bardzo dobry. A pierwszy sezon genialny.

 

Co do samego nowego Daredevila to mógłby byc dynamiczniejszy. Zobaczymy co będzie w 2 sezonie.

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

  • Popularne tematy

  • Najnowsze posty

    • Demo już od dawna było dostępne.
    • Ja musiałem wczytać save bo założyłem wielką złotą wazę na plecy i też nie mogłem zdjąć
    • Niby parodia Johna Wicka a praktycznie jak John Wick    
    • @Keleris U mnie również występuje rozbieżność napięć procesora względem ustawień w BIOSie, ale jest ona przeważnie niższa i wynosi około 38mV, czyli jak ustawię w BIOSie 1.3875V to z poziomu Windows'a otrzymuję 1.35V. Dodatkowo przy mocniejszym podkręceniu (4.2GHz+) miałem aktywny Loadline Calibration, aby nie musieć właśnie ładować wysokiego napięcia na procka   Te moduły GEIL'a robią tRFC 35 z lekkim zapasem bezpieczeństwa/stabilności, bo są one zdolne do zejścia w okolice tRFC 32, nadal przy prędkości DDR2-900 i CL4:     Nie ma to już większego wpływu na wydajność, a ewentualna różnica mieści się w granicach błędu pomiarowego.   Im niższe tRFC chcemy osiągnąć, tym wyższe napięcie zasilające moduły będzie potrzebne do ich ustabilizowania, a to z kolei wymusi konieczność lepszego ich chłodzenia, aby tę stabilność zachować   tRFC 31 również zadziałało, ale wymagało już podniesienia napięcia do 2.3V, gdzie powyższe tRFC 32 zadowoliło się napięciem 2.2V.   ...   Polecam Ci również ustawiać pamięci za pomocą MemSet'a z poziomu Windows'a   Ja ostatnio robię tak, że w BIOSie ustawiam FSB Strap na 400MHz (o ile mam taką opcję i wyłącznie przy okolicach 400-500MHz faktycznego FSB), wybieram dzielnik pamięci (prędkość modułów) na 1:1, ich napięcie, cztery pierwsze timingi (te podstawowe) i ewentualnie tRFC.   Później jedynie szukam dodatkowych opcji dotyczących zwiększania wydajności podsystemu pamięci. W tym modelu ASUS'a na X38 nazywają się one: DRAM Static Read Control -> daję na Enabled, Ai Clock Twister -> przestawiam na Strong, Transaction Booster pozostawiam na Auto, jeżeli używam opcji DRAM Static Read Control. DRAM Static Read Control oraz Transaction Booster używa się zamiennie. Obie opcje aktywowane jednocześnie nie zadziałają - platforma nie uruchomi się.   Dopiero na koniec, z poziomu Windows'a, dopieszczam resztę, czyli ustawiam lub sprawdzam niższe tRFC, Performance Level i całą resztę, a tREF ustawiam na maksymalną wartość (aby pamięci spędzały jak najmniej czasu na odświeżaniu tabeli komórek).   W najgorszym przypadku platforma się zawiesi (zrobi tzw. freez'a) i trzeba będzie ją ręcznie wyresetować przyciskiem Reset   .........   Przetestowałem przy okazji ten egzemplarz GTS'a 250 w wersji OC od Gigabyte'a, chcąc sprawdzić jego potencjał:         Karta mega zaskoczyła mnie jeżeli chodzi pamięci GDDR3  Pozwoliła na dodatkowe +15GB/s przepustowości przy prędkości 1333MHz, co mocno sprzyja starszym benchmarkom. Jednakże rdzeń oraz shadery okazały się przeciętne, kończąc się szybciej niż na wcześniejszym egzemplarzu Gigabyte'a w wersji bez dopisku OC:  
    • Nie, ale już z chyba trwają jakieś prace na serwerach przygotowujące do wydania wersji 0.6 więc to już blisko
  • Aktywni użytkownicy

×
×
  • Dodaj nową pozycję...