Film - co warto obejrzeć?

[ODIN85 3 825]

Godzinę temu, Send1N napisał(a):

@Pentium D jakbym czytał posty podchmielonego Levena  

 

@j4z ja obejrzałem tylko dlatego żeby na Scarlett'kę popatrzeć 

Cycków nie było

[j4z]

Średnio wyglądała tutaj.

[Pentium D]

Jurrasic World: Odrodzenie - nie taki zły jak go malowali. Ja się tutaj nie dopatrzyłem typowej głupoty jaką czasem w filmach się widzi. No może poza tą sceną z pontonem, ja bym nie ryzykował tylko się zesrał i uciekł   W porównaniu do tych z Prattem poziom wyżej bo nikt tu dinozaura nie próbował oswoić ani żadnej więzi międzygatunkowej nie nawiązywał. Ten dino zmutowany z pryszczem trochę straszny. Myślałem, że będą próbowali z nim walczyć.

 

 

P.S. Lepiej mi się ten film oglądało niż Greenland 2 parę godzin wcześniej no i kurczaka z ryżem sobie zjadłem.

[j4z]

Ja miałem bekę, jak płynęli szybko łodzią, Scarlett rzuciła coś tam do góry i to złapała. Co za głupota...

Akcja z pontonem i zachowanie tego dinozaura wtedy też beka. 

 

 

O, to będzie dobre.  

https://www.filmweb.pl/film/Boże%2C+błogosław+Amerykę-2011-629795

Dzisiaj sobie zacznę. Choć mam wrażenie że kiedyś już oglądałem. 

Edytowane wczoraj o 11:49 przez j4z

[Pentium D]

15 godzin temu, j4z napisał(a):

Ja miałem bekę, jak płynęli szybko łodzią, Scarlett rzuciła coś tam do góry i to złapała. Co za głupota...

Oni tę rzutkę do pobierania krwi wystrzelili. Faktycznie głupie to było bo takie rzeczy tylko w próżni.

 

Dobrze, że jest dostępna wersja z lektorem AI bo znowu mafia dubbingowa kolejny film chciała popsuć jak deadpool i wolverine. Po cholerę oni robią dubbing do takich filmów jak tu lektor wystarczy. Dubbing to do bajek lub filmów dla dzieci a nie do filmu gdzie dinozaury ludzi zjadają albo wywołują niepokój samym wyglądem jak ten z wodogłowiem.

[Send1N]

Nie jedna osoba nawet na tym forum ci napisze że dubbing jest ok  takie czasy, ludzie zapomnieli jak prawilnie powinno oglądać się film aby był odpowiedni klimat  

[j4z]

44 minuty temu, Pentium D napisał(a):

wodogłowiem

Na pierwszej scenie myślałem że tam alien jest. Do części, gdzie więcej widać tego dinozaura, nie dotarłem. 

35 minut temu, Send1N napisał(a):

ludzie zapomnieli jak prawilnie powinno oglądać się film aby był odpowiedni klimat  

Dużo marihuany, ciemno i głośno?

Edytowane 11 godzin temu przez j4z

[Send1N]

Oryginalna ścieżka dźwiękowa (nie polska ) + napisyPL ewentualnie lektor, żaden dubbing  oczywiście ciemno tak jak mówisz musi być ale z odurzaniem się to nie koniecznie bo często wymyka się z pod kontroli jak już się zacznie i człowiek 2/3 filmu nie pamięta 

Edytowane 11 godzin temu przez Send1N

[j4z]

Kiedyś bez trawy seans był dla mnie stracony i tylko napisy i przyzwoite nagłośnienie. Dziś jak się najaram seans mnie nudzi, dźwięk z głośników TV, a z napisami nie oglądam. :p

Kiedyś w kinie byłem w każdy weekend, a  ostatnio na "Jak zostałem gangsterem" (ha tfu na ten crap z kupionymi ocenami). 

 

Jak to w życiu potrafi się pozmieniać... 

 

Oczywiście dubbingiem dziś gardzę, a kiedyś w produkcjach nie dla dzieci po prostu go nie było. 

 

5 minut temu, j4z napisał(a):

ha tfu na ten crap z kupionymi ocenami

Teraz widzę, że już spadły oceny - 7.3/10. Jakbym obejrzał drugi raz (czego nie zrobię), może i bym się zgodził. Jak na to szedłem, oceny były sporo ponad 8 bodajże, więc spodziewałem się dobrego polskiego kina kryminalnego, a dostałem komedyjke xd 

[Send1N]

Jak o gangsterce mowa to polecam American Gangster (2007) z Washingtonem https://www.filmweb.pl/film/American+Gangster-2007-130130 jeżeli jakimś cudem jeszcze nie widziałeś  Mistrzostwo świata a nie jakieś Polskie popierdółki  

[j4z]

Widziałem, widziałem. 

[AndrzejTrg]

O dubbingu się już wypowiadałem i o historii z nim związanej to się powtarzać nie będę.

 

ALe jak mówi @Send1N jedyne prawilne oglądaniu filmu to oryginalna ścieżka dźwiękowa+napisy. Z lektorami jest kłopot, a może nie z nimi, a z tłumaczeniami, czasem przez nieumiejętne tłumaczenie film traci sens... i czasem się odnosiło wrażenie że tekst lektora przeleciał przez google translatora, oczywiście dla kogoś kto nie zna angielskiego. A ja lubię oglądać filmy pod  a nawet po łysiczce(czego więcej w życiu bym nie zrobił...Shutter i LAbirynt Fauna mnie wyleczył  ) aż sobie muszę odświeżyć Up In Smoke  

 

 

Kiedyś kumpel jeździł na dyskoteki i zblazowany w niedzielę zawsze wpadał do mnie na wiadro i seans  

[Send1N]

@AndrzejTrg To ja do tej pory od dobrych kilkunastu lat umawiam się co jakieś 2 tygodnie  w piątek lub sobotę z kumplem jeszcze z czasów podstawówki i jest oglądany jakiś film przy butelce taniej whisky  uwielbiam taki klimat dlatego staram się to podtrzymywać mimo upływu lat  Widzę że musze ten Labirynt Fauna obejrzeć w końcu bo nie jesteś pierwszą osobą która o nim wspomina  

[AndrzejTrg]

@Send1N to ja właśnie z tym kumplem, to ostatnio oglądaliśmy 3 sezon Record of Ragnarok przy czystej i zamówionym jedzeniu  raz na jakiś czas takie spotkanie, bo jednak już ma rodzinę.

 

Ten Labirynt Fauna jest specyficzny dość, ale powinien Tobie siąść... ja go drugi raz puściłem właśnie po ww. specyfiku i scena ze stołem zryła mi beret niesamowicie

[miro]

labirynt sztos, pisałem już o tym, nawet na trzeźwo

 

nie oglądam po whisky po mi się napisy rozmazują + to że wzrok mi się pogorszył, coraz większe napisy w większej odległości od tv potrzebuję 

 

lektor czyta to samo tłumaczenie co masz napisy, więc jak on ma kulawe to napisy też są, częsta praktyka w streamingu, amazon czasem albo apple...

niektórych lektorów jak słucham to też mam wrażenie jakby to AI było, porządni kiedyś z TVP chyba już wszyscy powymierali   a chyba nf niektóre seriale kobieta czytała, kurła..

 

ale to i tak nic w porównaniu do lektora AI który powstał na bazie napisów AI. bełkot, taką Norymbergę masowo wszyscy oglądali... 

może taki greenland byłby lepszy gdyby miał normalne tłumaczenie ?  do dziś nie ma.... 

   ironia oczywiście , choć nie oceniam, nie widziałem.

 

dubbing był stworzony do bajek, no i cholera nie powiecie że np shrek byłby lepszy z polskimi napisami i w oryginale, albo asterix i kleopatra np

nawet do wspomnianego deadpoola osobiście nic nie mam, bo tak samo jak jurassic park, dubbing robią po to żeby dzieci poszły do kina i zrobiły kasę

 

patologią to jest dubbing coraz częstszy w filmach stricte dla dorosłych, filmach " trudnych "

hity nie z tej ziemi -   " jedna bitwa po drugiej " dubbing , drugi jeszcze większy " grzesznicy "  dubbing

teraz dobry Exit 8 dubbing , dobrze że równocześnie jest oryginalna ścieżka i sensowne napisy

 

Tylko patrzcie nie tylko przez pryzmat siebie, gro ludzi po prostu musi oglądać z lektorem, bo ma zwyczajnie za słaby wzrok, są tacy...  no i oczywiście seriale " do gotowania " i zerkania jednym okiem, ty lektorek musi być

[Send1N]

Czasy Tomasza Knapika czy @miro  Utta to było coś, dobrze wspominam te stare filmy w tv z ich głosem, Knapik czytał nawet terminatora 2 i oglądało się to w TVP wyśmienicie  Jeżeli chodzi o dubbing to pełna zgoda w bajkach może być bo wiadomo że 90% odbiorców to będą dzieci ale jak dowalą dubbing w normalnym filmie to jest nieporozumienie, pamiętam jak w 2019r poszedłem z kumplem i jego żoną do kina na Avengers Endgame i nie widziałem że to będzie wersja bez napisów.. po kilku dniach postanowiłem obejrzeć jeszcze raz u siebie w pokoju z oryginalną ścieżką i napisami i oglądało się o niebo lepiej a to nawet nie jest film jak to ująłeś "dla dorosłych" mimo to według mnie różnica była ogromna.

[AndrzejTrg]

Jeszcze dorzucę Walentowicza i Chłopaków z Baraków, bo gdyby nie on, ten serial nie byłby taki fajny