Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano
40 minut temu, Godlike napisał(a):

Ale niby kogo to byly zaręczyny? Swoja druga Bajazyd Blyskawica mial syna o imieniu Musa to nie mogli tego tak fabularnie pociagnac a nie jakiegos Muse z dupy wzietego :E

Nie rozumiesz piramidy progresywizmu. 😡

 

Czarni

Indianie

"Arabowie"

Latynosi

Ciemni Azjaci 

Jaśni Azjaci

 

W takiej kolejności od najbardziej do najmniej uciemiężonych i wymagających sztucznej i zazwyczaj zmyślonej reprezentacji.

  • Like 1
Opublikowano (edytowane)
1 godzinę temu, crush napisał(a):

Jaki niewolnik? Czytałeś wpis Vavry?

 

Czyli bullshit.

 

Musa przybył do Czech z najeźdźczą armią jako członek dworu królewskiego króla Zygmunta, którego poznał dzięki zaręczynom na dworze sułtana Bajazyda. To wykształcony szlachcic i człowiek renesansu z Królestwa Mali.

 

Początek renesansu umownie wyznaczają m.in.: upadek Konstantynopola (1453), wynalazek druku (1452–1455), odkrycie Ameryki (1492).

To prawda jak Musa mógłby człowiekiem renesansu jak on zaczął się 50 lat później 

Jeżeli dobrze rozumiem tłumaczenie tekstu

Król Zygmunt walczył z osmanami więc jakim cudem znalazł się na zaręczynach sułtana? 

 

Nie rozumiem totalnie tego

 

Edytowane przez voltq
Opublikowano
10 minut temu, voltq napisał(a):

 

Musa przybył do Czech z najeźdźczą armią jako członek dworu królewskiego króla Zygmunta, którego poznał dzięki zaręczynom na dworze sułtana Bajazyda. To wykształcony szlachcic i człowiek renesansu z Królestwa Mali.

 

Początek renesansu umownie wyznaczają m.in.: upadek Konstantynopola (1453), wynalazek druku (1452–1455), odkrycie Ameryki (1492).

To prawda jak Musa mógłby człowiekiem renesansu jak on zaczął się 50 lat później 

Jeżeli dobrze rozumiem tłumaczenie tekstu

Król Zygmunt walczył z osmanami więc jakim cudem znalazł się na zaręczynach sułtana? 

 

Nie rozumiem totalnie tego

 

Na określenie człowiek renesansu to nie patrz przez pryzmat tej epoki bo Boccaccio czy Petrarka urodzili sie na duzo wcześniej niz ta epoka sie zaczęła a sa uznawani za pisarzy wczesno renesansowych, ale z tymi zaręczynami to tez nie czaje o co chodzi. 

  • Like 1
Opublikowano
17 minut temu, voltq napisał(a):

którego poznał dzięki zaręczynom na dworze sułtana Bajazyda

4 minuty temu, Godlike napisał(a):

ale z tymi zaręczynami to tez nie czaje o co chodzi.

Jakim cudem przetłumaczyliście "engagement" w tym kontekście jako "zaręczyny"? Engagement - zaręczyny, zatrudnienie, zobowiązanie, zaangażowanie, umówione spotkanie

  • Like 1
  • Upvote 1
Opublikowano (edytowane)

Tłumacza google pytaj, za pierwszym razem przetłumaczył mi to jako zareczyny, teraz wrzuciłem jeszcze raz i przetłumaczył jako zagnazowanie :E Moj angielski nie byc dobra ;) Ale w tym kontekście zaręczyny też by przecież pasowały, bo w tamtych czasach i nie tylko było popularnym zapraszanie innych władców na zaręczyny.

Edytowane przez Godlike
  • Like 1
Opublikowano
12 godzin temu, mag_zbc napisał(a):

Jakim cudem przetłumaczyliście "engagement" w tym kontekście jako "zaręczyny"? Engagement - zaręczyny, zatrudnienie, zobowiązanie, zaangażowanie, umówione spotkanie

Translator tak przetłumaczył, to możesz przetłumaczyć poprawnie i wyjaśnić o co chodzi

 

Ja nie rezygnuje z preordera i czekam na gierkę

Opublikowano
16 minut temu, Czubatka Boża napisał(a):

Nie wiem czy to możliwe ale czy może pojawić się mod który wprowadzi oblężenia zamków:hmm:

 

Naprawdę gra dziejecie się w średniowieczu to aż prosi się by taki mod zrobić:D

Nooooo to "oblężenie" z trailera to jakiś żart xD 5 ludków pod murem, ale pewnie CPU by nie wyrobił :D 

  • Like 1
Opublikowano
16 minut temu, Zas napisał(a):

Ale głównego wątku przecież nie zmodyfikują... 

Wszystko jest do zrobienia. W BG3 zmienili modele kilkunastu postaci, przepisali ok. 700 linii dialogowych i za pomocą AI podmienili głosy. Ten niesławny mod, zbanowany na Nexusie.

  • Like 3

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

  • Popularne tematy

  • Najnowsze posty

    • To nic nowego przecież. W wielu grach tak działa.    To chyba nieprawda. Z tego, co wyczytałem od graczy, przeciwnik może nas powalić, a wtedy możemy mashować przycisk, żeby wydłużyć czas, dopóki kompan nie przybiegnie nam z pomocą. QTE samo się nie przechodzi. 
    • Te Gearsy ponoc 400 baniek kosztowały Leżę i kisnę. Nic dziwnego, że "reżyser narracji" poleciał w pi*** dzień po tym, jak gra uzyskała status gold. Ten sam syf w Coalition zrobili co w HALO. Wujaszek Phill kompletnie nie miał kontroli nad wydatkami i treścią. Zobaczymy, czy cioteczka Asha poskłada to do kupy.  Tam już po Gears 4 powinni się srogo zastanowić, czy idą w dobrym kierunku.   Wracając do samej gry: od pierwszego trailera /pokazu gampeplaya MP czułem kupę do potęgi N. Co z tego, że strzelać się będzie spoko, jak pełno tryploidów kolorowych biega i psuje immersię?  Kolejne hatfu. Branża AAA właśnie się uczy jak nie robić gier i jak nie zarządzać projektami.
    • No oczywiście jeśli tak było to beknie. Na tej zasadzie to działa, możesz sobie pojeździć bez limitów, ale jak nie pilnujesz auta, jego stanu, nie dostosujesz prędkości do warunków na drodze to możesz beknąć i to grubo. Dla tego do dziś przez tyle lat działają odcinki bez limitu w Niemczech. Dzieciaki już od małego wiedzą, że na autostradzie się nie wyprzedza prawą stroną, a jak się mija znak zdejmujący ograniczenia prędkości to jest świadomość, że można i mogą lewym pasem cisnąć 200 i 250+ itd.
    • Putin mówi prawdę (na poziomie bredni Korwina), jestem pewien na 100% że Rosja nikogo nie zaatakuje.   Problem tych bredni jest taki, że: -Rosja się broni przed agresją Ukrainy i NATO, które napadły Rosję -już w 2016 było ryzyko III wojny światowej (z powodu wygranej Clinton, ale przegrała).   To generalnie brednie Korwina, ale ostatnio była dokładna i długa wypowiedź Putina (idealnie taka sama jak Korwina). Rosja to bardzo bojaźliwy kraj i wszystkiego się boi. Nikogo nie napadnie, tylko będzie się bronić przed urojonym atakiem.
    • w BMW, włączam wbudowane Navi i ono nie mówi w głośnikach tylko daje taki bipczyk,że należy skręcić itp.   Może to trzeba gdzieś włączyć albo w końcu nacisnąć przycisk sklepu w lewym górnym rogu i odblokować Navi glosowa   
  • Aktywni użytkownicy

×
×
  • Dodaj nową pozycję...